Village vacances / Emplacement Caravane

Sumatra Surf Resort

3 étoiles sur 5
Sumatra Surf Resort, Tanjung Setia, Pesisir Selatan, Parc National Bukit Barisan Selatan, Bandar Lampung, Indonésie, 34874 - VOIR SUR LA CARTE

Idéalement situé, Parc National Bukit Barisan Selatan à Bandar Lampung, cet établissement vous permet d'accéder facilement à des attractions intéressantes et de profiter d'options de restauration pour satisfaire votre appétit. Cet établissement 3 étoile disposes d'une multitude d'équipements pour améliorer la qualité et le confort de votre séjour.

Points forts

Réception 24h/24

Transfert depuis/vers l'aéroport

plage privée

Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres

Climatisation

Espaces et chambres
Village vacances / Emplacement Caravane
(Superficie de la chambre : 35 m²/377 ft²)
Chambre 1 
2 lits simples
SdB & pdts de toilette
Douche à l'italienne, Produits de toilette, Salle de bains privée, Sèche-cheveux, Serviettes de toilette

Équipements

Plage privée

Wi-Fi gratuit

Piscine avec vue

Parking gratuit

Réception 24h/24

Restaurant

Bar

Sports aquatiques

Vos dates sont populaires parmi les autres voyageursLes utilisateurs réservent un hébergement à Bandar Lampung toutes les 2 minutes sur Agoda.com

Arrivée:

00:00 à 00:00

Départ :

à 00:00
VOIR SUR LA CARTE

6,0Agréable

Note de l'emplacement

Parking
GRATUIT
Lieux à voir en vogue
Grande mosquée Al Furqon
140,8 km
Île Kelagian
140,9 km
Temple Thay Hin Bio
141,6 km
Pahawang Island
142,1 km
Plage Sari Ringgung
142,3 km
Sites les plus proches
TNBBS
24,4 km
Bukit Barisan Selatan National Park
29,1 km
Vallée Suoh
32,2 km
Sekincau Belirang
42,0 km
Sukamulya Hospital
103,5 km
Rapport qualité-prix8,0
Note de l'emplacement6,0
Aéroport le plus procheAéroport de Radin Inten II (TKG)
Distance vers l'aéroport131,3 km

Les chambres disponibles à Sumatra Surf Resort

Bungalow
...
  • Superficie de la chambre : ...
  • vue : Mer
  • 2 lits simples
Entrez des dates, voyez les prix
Bungalow Supérieur (Superior Bungalow)
...
  • Superficie de la chambre : ...
  • vue : Mer
  • 1 lit queen size
Entrez des dates, voyez les prix
Room Assigned on Arrival
...
    Entrez des dates, voyez les prix

    Foire Aux Questions

    Le Sumatra Surf Resort propose-t-il un service de navette pour les déplacements ?

    Pour faciliter vos déplacements en ville, Sumatra Surf Resort propose un service de navette vous permettant de vous rendre facilement à certains endroits.

    Une piscine est-elle disponible au Sumatra Surf Resort ?

    Lors de votre séjour au Sumatra Surf Resort, vous pourrez profiter de la piscine et commencer du bon pied votre journée ou votre soirée grâce à un bain rafraîchissant.

    Quels sont les sports non nautiques et les activités de plein air disponibles au Sumatra Surf Resort?

    Le Sumatra Surf Resort propose des sports non nautiques et des activités de plein air tels que sentiers de randonnée pour votre plus grand plaisir.

    Quels types de divertissements sont disponibles au Sumatra Surf Resort ?

    Le Sumatra Surf Resort propose de nombreuses installations de divertissement telles que salle de jeux, billards et karaoké afin de vous occuper et de vous divertir tout au long de votre séjour.

    Un service de blanchisserie est-il disponible au Sumatra Surf Resort ?

    Oui ! Le Sumatra Surf Resort met Lavage draps et linge à l'eau chaude et même blanchisserie à votre disposition afin que vêtements préférés soient propres et frais tout au long de vos vacances. Veuillez contacter l'établissement pour plus d'informations.

    Un parking est-il disponible au Sumatra Surf Resort ?

    Le Sumatra Surf Resort dispose d'un parking à proximité gratuit pour tous les clients voyageant avec un véhicule afin qu'ils profitent pleinement de leur séjour dans l'établissement. Veuillez contacter l'établissement pour plus d'informations, ou connectez-vous à votre compte Agoda et contactez l'établissement via la messagerie directe d'Agoda.

    Quelle est la période de l'année pendant laquelle Sumatra Surf Resort est le plus populaire ?

    Au Sumatra Surf Resort, le mois où les voyageurs confirmés ont séjourné le plus est March.

    Dans quelles langues le personnel du Sumatra Surf Resort peut-il communiquer ?

    Le personnel du Sumatra Surf Resort peut communiquer en 3 langues et maîtrise des langues populaires telles que anglais et espagnol pour les clients séjournant dans cet établissement. Veuillez consulter la section « Installations et équipements » et la catégorie « Langues parlées » pour connaître les autres langues en usage dans cet établissement.

    Quelle est la note moyenne que les familles avec de jeunes enfants ont donné au Sumatra Surf Resort?

    Les familles avec de jeunes enfants qui ont séjourné au Sumatra Surf Resort lui ont donné une note moyenne de 8.6. Vous pouvez consulter des commentaires plus détaillés en filtrant par type spécifique de voyageurs confirmés dans la section « avis ».

    Sumatra Surf Resort, quelles sont les horaires d'enregistrement et de départ ?

    Les enregistrements s'effectuent à partir de 12:00 AM et les départs, jusqu'à 12:00 AM. Vous pouvez demander un enregistrement anticipé ou un départ tardif lors de la réservation, sous réserve de disponibilité. Les clients s'enregistrant ou partant avant ou après l'heure prévue peuvent se voir facturer un supplément.

    Quel est l'aéroport le plus proche du Sumatra Surf Resort ?

    L'aéroport le plus proche du Sumatra Surf Resort est Aéroport de Radin Inten II, à 131.0 km.

    Plus de détails sur Sumatra Surf Resort

    Plus de détails sur Sumatra Surf Resort

    Découvrez le Sumatra Surf Resort à Bandar Lampung

    Niché au cœur de Bandar Lampung, le Sumatra Surf Resort est un hôtel 3 étoiles qui promet une expérience inoubliable aux amateurs de surf et aux voyageurs en quête de détente. Avec un emplacement privilégié à proximité des plages ensoleillées et des vagues parfaites, cet établissement est le point de départ idéal pour explorer les merveilles de la région. Que vous soyez un surfeur chevronné ou simplement en quête d'une escapade relaxante, le Sumatra Surf Resort saura répondre à vos attentes. Le Sumatra Surf Resort offre des horaires de check-in flexibles, vous permettant de vous installer à partir de minuit, tout en vous assurant un départ sans tracas jusqu'à minuit également. Il est important de noter que l'hôtel a une politique stricte concernant les enfants : les séjours gratuits ne sont pas autorisés pour les enfants, et des frais supplémentaires peuvent s'appliquer. Avec un mélange parfait de confort et d'aventure, cet hôtel dispose de chambres accueillantes qui vous permettront de vous reposer après une journée pleine d'activités. Embarquez pour une expérience unique au Sumatra Surf Resort, où chaque moment est une invitation à la découverte.

    Installations de divertissement au Sumatra Surf Resort

    Au Sumatra Surf Resort, le plaisir et la détente se conjuguent pour offrir une expérience inoubliable à tous les visiteurs. Commencez votre journée en vous relaxant dans notre jardin luxuriant, un véritable havre de paix où vous pourrez vous ressourcer au cœur de la nature. Pour les amateurs de convivialité, notre salle de jeux est l'endroit idéal pour se retrouver entre amis ou en famille. Que vous soyez passionné de billard ou de jeux de société, cette salle promet des heures de divertissement. Le soir venu, laissez-vous emporter par l'ambiance animée de notre bar, où vous pourrez savourer des cocktails exotiques tout en profitant de la vue imprenable sur les paysages environnants. Pour ceux qui aiment chanter, notre espace karaoké est un incontournable : que vous soyez un chanteur en herbe ou un professionnel, préparez-vous à vivre des moments mémorables. Enfin, pour un moment de pure relaxation, n'hésitez pas à vous offrir un massage apaisant, parfait pour décompresser après une journée d'aventures. Au Sumatra Surf Resort, chaque instant est une invitation à la détente et à l'amusement.

    Installations Sportives au Sumatra Surf Resort

    Au Sumatra Surf Resort, les passionnés de sports nautiques trouveront leur bonheur grâce à une gamme d'activités non motorisées qui promettent des moments inoubliables. Les eaux cristallines de la plage privée invitent à la baignade, au snorkeling et à la pêche, offrant ainsi une immersion totale dans la beauté naturelle de la région. Les amateurs de canoë pourront explorer les rivages tout en profitant du paysage pittoresque, tandis que ceux qui préfèrent la détente pourront se relaxer au bord de la piscine extérieure, agrémentée d'un bar où ils pourront savourer des rafraîchissements tropicaux. Pour les aventuriers en quête d'un défi, les sentiers de randonnée aux alentours du resort offrent des parcours variés, permettant d'admirer la flore et la faune locales tout en se maintenant en forme. De plus, pour ceux qui aiment les jeux, une planche de fléchettes est à leur disposition, ajoutant une touche de compétition amicale à leur séjour. Que vous soyez un amateur de sensations fortes ou que vous cherchiez simplement à vous détendre, les installations sportives du Sumatra Surf Resort sont conçues pour répondre à toutes vos envies.

    Les Commodités Pratiques du Sumatra Surf Resort

    Le Sumatra Surf Resort à Bandar Lampung offre une gamme de commodités pratiques qui garantissent un séjour confortable et sans souci. Pour ceux qui souhaitent profiter d'un service de nettoyage impeccable, le service de blanchisserie est à votre disposition, vous permettant de voyager léger tout en gardant vos vêtements frais et propres. De plus, le Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres et dans les espaces publics vous permet de rester connecté avec vos proches ou de partager vos aventures sur les réseaux sociaux, le tout en profitant de la beauté environnante. Pour faciliter votre séjour, le resort propose également un service de stockage des bagages, vous permettant d'explorer les environs sans être encombré par vos affaires. Les fumeurs apprécieront l'espace désigné qui leur est réservé, offrant un coin tranquille pour se détendre. Enfin, le service de ménage quotidien garantit que votre espace reste propre et accueillant tout au long de votre séjour, vous permettant de vous concentrer sur ce qui compte vraiment : profiter de la magie de Sumatra.

    Facilités de Transport au Sumatra Surf Resort

    Le Sumatra Surf Resort à Bandar Lampung offre des facilités de transport exceptionnelles pour garantir un séjour sans tracas à ses hôtes. Pour ceux qui arrivent par avion, le service de transfert depuis et vers l'aéroport est à votre disposition, vous permettant de commencer vos vacances en toute sérénité. Ce service pratique vous accueille dès votre arrivée, vous évitant ainsi le stress des transports en commun ou des taxis. En plus des transferts aéroport, le resort propose également un service de navette qui facilite l'accès aux attractions locales et aux plages environnantes. Pour les aventuriers souhaitant explorer davantage la région, des visites guidées peuvent être organisées, vous permettant de découvrir les trésors cachés de Sumatra. De plus, un parking gratuit est disponible sur place pour ceux qui préfèrent louer une voiture et explorer à leur rythme, offrant ainsi une flexibilité totale pour profiter pleinement de votre séjour.





    Les Délices Culinaires au Sumatra Surf Resort

    Au Sumatra Surf Resort, les plaisirs de la table sont à l'honneur grâce à un restaurant accueillant qui propose une variété de plats savoureux, inspirés des saveurs locales et internationales. Les clients peuvent savourer des repas préparés avec soin, mettant en avant des ingrédients frais et de qualité, tout en profitant d'une ambiance conviviale et décontractée. Que ce soit pour un petit-déjeuner revitalisant avant une journée d'aventures ou un dîner apaisant après une journée à la plage, le restaurant s'assure de répondre à toutes vos envies culinaires. Pour ceux qui aiment l'expérience en plein air, les installations de barbecue du resort offrent une occasion unique de cuisiner en toute liberté. Imaginez-vous rassembler vos amis ou votre famille autour d'un grill, savourant des viandes juteuses et des légumes grillés tout en admirant le coucher de soleil sur l'horizon. Ces moments de partage et de convivialité rendent chaque repas mémorable. Avec un service de ménage quotidien, le Sumatra Surf Resort garantit un environnement propre et accueillant, vous permettant de vous concentrer sur la détente et le plaisir de vos repas.

    Offres de chambres au Sumatra Surf Resort

    Au Sumatra Surf Resort, les clients peuvent choisir parmi deux types de bungalows qui promettent une expérience de séjour mémorable. Le Bungalow, spacieux à 35 mètres carrés, est idéal pour ceux qui préfèrent la convivialité, offrant deux lits simples qui conviennent parfaitement aux amis ou aux familles. Pour une escapade romantique, le Superior Bungalow, également de 35 mètres carrés, se distingue par son lit queen size, créant une atmosphère intime et confortable. Chaque bungalow est conçu pour refléter l'esprit de l'île, vous invitant à vous détendre et à profiter de la beauté naturelle environnante.

    Comment se rendre au Sumatra Surf Resort depuis l'aéroport de Bandar Lampung

    Pour rejoindre le Sumatra Surf Resort, situé au cœur du Parc National Bukit Barisan Selatan, la première étape consiste à atterrir à l'aéroport de Radin Inten II (TKG), le principal aéroport desservant Bandar Lampung. Une fois arrivé, vous serez accueilli par un paysage tropical et une chaleur accueillante. L'aéroport se trouve à environ 60 kilomètres du resort, et il existe plusieurs options de transport pour vous y rendre. Vous pouvez choisir de prendre un taxi local, qui est une manière simple et directe d'atteindre votre destination. Assurez-vous de convenir d'un tarif avant de monter dans le véhicule ou de demander à votre hôtel d'organiser un transfert pour plus de commodité. Le trajet en voiture depuis l'aéroport jusqu'au Sumatra Surf Resort vous permettra d'admirer les paysages pittoresques de la région. En chemin, vous traverserez des villages typiques et des plantations luxuriantes, vous plongeant ainsi dans l'atmosphère authentique de l'Indonésie. La route serpente à travers des collines verdoyantes, offrant des vues imprenables sur la nature environnante. Une fois arrivé au resort, vous serez accueillis par une ambiance relaxante, idéale pour les amateurs de surf et de nature. Que vous soyez là pour profiter des vagues ou simplement pour vous détendre, le Sumatra Surf Resort est l'endroit parfait pour une escapade inoubliable.

    Attractions Environnantes du Sumatra Surf Resort

    Le Sumatra Surf Resort est idéalement situé à proximité de plusieurs merveilles naturelles qui raviront les amateurs d'aventure et de tranquillité. À quelques pas de l'hôtel, le Parc National Bukit Barisan Selatan s'étend majestueusement, offrant des sentiers de randonnée à travers une jungle luxuriante, où vous pourrez observer des espèces rares et profiter de panoramas à couper le souffle. Les collines de Sekincau Belirang, avec leurs paysages pittoresques, invitent à la découverte et à l'exploration, tandis que le Taman Nasional Bukit Barisan Selatan (TNBBS) est un véritable sanctuaire pour la faune, où les passionnés de nature peuvent s'émerveiller devant la biodiversité unique de la région. Ces attractions, facilement accessibles depuis le Sumatra Surf Resort, font de chaque séjour une expérience inoubliable, alliant détente et immersion dans la nature.













    Des clients ravis au Sumatra Surf Resort

    Les avis des clients sur le Sumatra Surf Resort sont unanimement positifs, mettant en avant la qualité de l'accueil et la convivialité de l'équipe qui gère le complexe. Les surfeurs apprécient particulièrement la proximité du resort avec d'excellents spots de surf, permettant ainsi des sessions inoubliables sur les vagues. De plus, la cuisine est décrite comme étant de bonne qualité, ajoutant une touche savoureuse à l'expérience globale. En somme, le Sumatra Surf Resort s'impose comme une destination de choix pour les amateurs de surf et de détente.

    Une Évasion Inoubliable au Sumatra Surf Resort

    Le Sumatra Surf Resort est un véritable havre de paix qui a su séduire ses visiteurs avec une note globale de 8,5, témoignant de la qualité exceptionnelle de l'expérience offerte. Les clients apprécient particulièrement le rapport qualité-prix, noté à 8,0, ce qui en fait une destination attrayante pour les voyageurs en quête d'aventures à un prix abordable. Bien que la localisation ait reçu une note de 6,0, l'accueil chaleureux et le professionnalisme du personnel, noté à 8,0, compensent largement cet aspect, créant une atmosphère conviviale et accueillante. Le Sumatra Surf Resort est donc le choix idéal pour ceux qui recherchent une évasion mémorable, alliant confort et convivialité dans un cadre enchanteur.

    Masquer

    Équipements et Services

    Note des avis4,0

    Équipements

    Langues parlées
    • anglais
    • espagnol
    • indonésien
    Accès à internet
    • internet
    • Internet
    • Wi-Fi dans les espaces communs
    • Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres
    Activités et détente
    • billards
    • canoë
    • chemins de randonnée
    • Divertissement sur place
    • Excursions
    • fléchettes
    • Jardin
    • karaoké
    • massage
    • pêche
    • piscine
    • Piscine avec vue
    • Piscine extérieure
    • plage privée
    • salle de jeux
    • snorkeling (palmes, masque et tuba)
    • sports nautiques (non-motorisés)
    Propreté et sécurité
    • Chambres aseptisées entre les séjours
    • Désinfectant pour les mains
    • Dispositions pour manger en toute sécurité
    • Distanciation physique d'au moins 1 mètre
    • Ecrans de protection dans les parties communes
    • Kit de premiers soins
    • Lavage du linge et lessive à haute température
    • Médecin/infirmier de garde
    • Personnel formé aux protocoles de sécurité sanitaire
    • Possibilité de ne pas désinfecter les chambres
    • Produits de nettoyage désinfectants
    • Service de paiement sans espèces
    • Suppression de matériel de papeterie partagé
    • Ustensiles de cuisine et de table désinfectés
    • Vérification de la température corporelle des hôtes et du personnel
    Restauration et collations
    • Bar
    • bar en bord de piscine
    • équipements barbecue
    • Option de repas alternatifs
    • Restaurant
    • Snack
    Services et commodités
    • Blanchisserie
    • Climatisation dans les espaces communs
    • Enregistrement/départ sans contact
    • Espace fumeur
    • Facturation disponible
    • Ménage quotidien
    • salon détente/TV commun
    • Stockage de bagages
    • Terrasse
    Pour les enfants
    • Chambre familiale
    • familles/enfants bienvenus
    • Repas pour enfants
    Accès
    • Animaux de compagnie acceptés non disponible
    • Chambres non-fumeurs
    • Extincteur
    • Réception 24h/24
    • Sécurité 24h/24
    • Vidéosurveillance dans les espaces communs
    Mobilité
    • Location de voitures
    • Navette aéroport
    • Parking à proximité
    • parking gratuit
    • Service de navette
    Disponible dans toutes les chambres
    • balcon/terrasse
    • bouteilles d'eau offertes
    • Climatisation
    • Climatisation individuelle
    • Désinfectant pour les mains
    • Douche
    • Douche à l'italienne
    • Entrée privée
    • extincteur
    • Jeux de société/casse-tête
    • Linge de maison
    • matériel de repassage
    • Mobilier de jardin
    • moustiquaire
    • parquet
    • piscine [accès direct]
    • Placard
    • portant pour vêtements
    • Poubelles
    • Prise près du lit
    • Produits de toilette
    • rez-de-chaussée
    • Salle de bains privée
    • Sèche-cheveux
    • Service de réveil par téléphone
    • Service de streaming tel que Netflix
    • Serviettes de toilette
    • télévision écran plat
    • ventilateur
    • zone de places assises

    Nourriture et restauration

    Restaurants sur place
    Restaurant
    • Cuisine : indonésienne
    • Menu : à la carte

    Emplacement

    Sumatra Surf Resort, Tanjung Setia, Pesisir Selatan, Parc National Bukit Barisan Selatan, Bandar Lampung, Indonésie, 34874

    Agréable6,0

    Emplacement

    Aéroports à proximité
    • Aéroport de Radin Inten II (TKG)
      131,3 km
    • Aéroport Fatmawati Soekarno (BKS)
      244,1 km

    Activités à proximité

    Lieux à voir en vogue
    • Grande mosquée Al Furqon
      140,8 km
    • Île Kelagian
      140,9 km
    • Temple Thay Hin Bio
      141,6 km
    • Pahawang Island
      142,1 km
    • Plage Sari Ringgung
      142,3 km
    • Centre commercial Boemi Kedaton
      142,3 km
    • Plage Mutun
      142,5 km
    • Île Tanjung Putus
      142,8 km
    • Île Condong
      144,8 km
    • Plage de Pasir Putih
      152,8 km
    Lieux à voir à proximité
    • TNBBS
      24,4 km
    • Bukit Barisan Selatan National Park
      29,1 km
    • Vallée Suoh
      32,2 km
    • Sekincau Belirang
      42,0 km
    • Sukamulya Hospital
      103,5 km
    • Surya Asih Hospital
      110,0 km
    • RM Nusantara
      111,9 km
    • Blambanganpagar
      124,8 km
    • Sulusuban
      127,4 km
    • Hajipemanggilan
      128,1 km
    Les distances indiquées sont des distances en ligne droite sur la carte. Les distances réelles peuvent varier.

    Conditions de l'établissement

    Enfants et lits supplémentaires

    Les lits supplémentaires dépendent de la chambre que vous choisissez. Pour plus de détails, veuillez vérifier la capacité de chaque chambre.

    Tous les enfants sont les bienvenus.

    Autre
    • Certains suppléments et des conditions particulières peuvent s'appliquer si vous réservez plus de 5 chambres

    Règles de la maison

    INTERNET WiFi is available in all areas and is free of charge. PARKING Free private parking is possible on site (reservation is not needed). PETS Pets are not allowed. CHILDREN AND EXTRA BED POLICY Children of any age are allowed. People 12 years old and over stay for Rp 585,000 per person per night when using an available extra bed. You haven't added any cots. Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by management. Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately during your stay.

    Pour votre information

    Arrivée / Départ
    • Check-In à partir de00:00
    • Check-Out jusqu'à00:00
    • Check-Out à partir de00:00
    • Check-In jusqu'à00:00

    Annonces de l'établissement

    Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez effectuer un virement bancaire avant votre arrivée. L'établissement vous contactera après votre réservation pour vous donner plus d'informations.

    Les avis sur Sumatra Surf Resort provenant de réels voyageurs

    Fournis par les hôtes vérifiés de

    Agoda logo
    6,0

    Agréable

    • Note pour Service : 8 sur 10 et un score élevé pour Bandar Lampung
      Service8,0
    • Note pour Rapport qualité-prix : 8 sur 10 et un score élevé pour Bandar Lampung
      Rapport qualité-prix8,0
    • Emplacement : note de 6 sur 10
      Emplacement6,0
    • Propreté : note de 4 sur 10
      Propreté4,0
    • Équipements : note de 4 sur 10
      Équipements4,0
    Note élevée pour Bandar Lampung
    Évaluation
    +9 Exceptionnel (0)
    8-9 Excellent (0)
    7-8 Très bien (0)
    6-7 Bien (0)
    <6 En deçà des attentes (1)
    Type d’hôte

    Afficher les avis qui mentionnent : 

    Afficher 1 compte rendu
    6,0
    Diana, Japon
    Couple
    Bungalow
    Séjour de 4 nuits en mai 2019

    Au-dessus de la moyenne”

    You get what you paid for. The resort is situated near some great surf breaks and the folks who run the camp are very accommodating. The food was also decent. The not so good part is that the cabins do not have true A/C, they only have fans whose speed change because of faulty electrical wiring. Additionally, the bathroom may as well be considered an outside bathroom....there's only a roof partially covering the toilet and the shower has no roof at all. Also, there was no hot water available.

    Avis déposé le 07 juin 2019

    Il s'agit d'un établissement très prisé. Ne le ratez pas !